Там, където играя 21-27 март 2023

Там, където играя

Заповядайте на откриването на изложба с документална фотография към проекта „Там, където играя“, която ще се състои на 21 март 2023 г. от 19:00 ч. в "Ателие Пластелин“ – гр. София, ул. "Цар Симеон" 48. Изложбата може да бъде видяна от 21 до 27 март, от 17:00 до 20:00ч., без събота и неделя.

Идеята на проекта е да разкаже с образи и думи каква е ролята на играта в развитието на детето и дали полученото знание през игрови методи е устойчиво. Обръща се внимание на видовете игра. На местата, в които децата играят. На материалите, с които играят, на любимите игри. На индивидуалната и колективната игра.

Серията повдига въпроси за играта като процес, който в най-голяма степен спомага за подобряване на двигателните умения, способността за учене, въображението и образователните постижения в ранна детска възраст. За играта, която е в основата на цялото творчество и иновации. За играта като свобода. За играта като щастливо и ентусиазирано участие в живота.

Като съпътстващо изложбата събитие, на 25-ти март, в градината на църквата „Св. Параскева“, която се намира срещу ателие Пластелин, от 11:00 ч. ще се случи и т.нар. Pop-up playground.
В нея са поканени да играят деца заедно със своите родители. Ще бъдат използвани най-вече хартия, велпапе, кашони, хартиени тубуси, ленти и рециклирани материали. Тази „Неочаквана детска площадка“ е част от инициативите на popupadventureplay.org.

Събитията се осъществяват с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура“.

фотография към проекта „Там, където играя“

"Книга на промените" перформативно-четене игра 21.02 23

Книга на промените

Заповядайте, на 21 февруари 2023 г. в Ателие „Пластелин“, ул. Цар Симеон 48, София, на едно интересно събитие за деца и възрастни!

Четене на книга и игра с Александър Мануилов и Станислав
Пеев.

„Книга на промените“ е четене-игра, в което текстът на книгата е
разигран като отговори на въпроси от публиката.
Може ли едно литературно четене да те въвлече в игра? Може ли един
незавършен роман да има завършено публично представяне?
Може ли въпросът ти, който още не си формулирал, да получи точен
отговор?

И каква е тази книга, дето все се променя?

Според самия автор на „Книга на промените“: „… Това е книга,
която… когато бъде завършена, ще може да се чете отпред назад, отзад
напред или от средата – нанякъде…“ Героят й се променя постоянно и
може да бъде открит на много места едновременно, но е вероятно и
обратното – да се озове на едно и също място в различно време.

Александър Мануилов е писател, сценарист и драматург от София.
Текстовете му за театър са поставяни на четири континента и са канени от
десетки фестивали. Първият български автор, представен през последния
половин век на един от най-значимитe театрални фестивали в Европа –
Theatertreffen, Берлин (2015 г.). През 2017 г. в селекцията EURODRAM на
Германия. Драматургията му вече се изучава в престижни американски
университети.
Станислав Пеев е театрален и киноактьор, музикант на ударни инструменти.
Участва в множество театрални представления, телевизионни сериали,
пърформанси, сетивен театър, филми и фестивали. Един от организаторите
на пространство за съвременно изкуство в София, „Ателие Пластелин“.
Работил е в представления на редица режисьори, сред които проф. Васил
Димитров, проф. Цветана Манева, Десислава Шпатова, Възкресия Вихърова.

Проектът се осъщесвява с подкрепата на Национален Фонд „Култура“.

Четене на пиесата „Ден – нощ“ 19.02.23 на Иван Димитров от актьорите Емилия Тончева и Явор Костов – Йондин

Ден – нощ 

от Иван Димитров

▸с участието на: Емилия Тончева и Явор Костов – Йондин

▸с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура“

▸В новата пиеса на Иван Димитров известен писател се сблъсква със съвестта си на фона на постепенната загуба на паметта си. Неговото оръжие е автобиографичният роман, който пише, с чиято помощ той възнамерява да оправдае своето присъствие в света и това, че е добър човек. За него се грижи една многолика жена, която ту помага, ту пречи, ту е грижовна, ту го изтезава.

Какво остава от нас, когато загубим себе си? Какво представлява възмездието? В какво може да се превърне любовта? Каква е границата между наказанието и самонаказанието?

▸Пиесата „Ден – нощ“ на Иван Димитров се появи през 2022 г. в рамките на неосъществен проект с млади режисьори и беше останала на етап първи ръкопис.

▸С помощта на програма Творчески стипендии на Национален фонд култура драматургът и актьорите Емилия Тончева и Явор Костов – Йондин проведоха лабораторен процес по пиесата с цел нейното развиване и евентуално завършване. Това четене е показ на резултатите от него.

▸Снимка: Иван Димитров

Събитията в Ателие Пластелин се осъществяват с подкрепата на "Арт портали - 10 години Джобен Фестивал и 14 години Ателие Пластелин" по Едногодишен грант към Национален фонд "Култура".

#NationalCultureFund #НацоналенФондКултура #AteliePlastelin #АтелиеПластелин 

Richard III, 17 и 18.02.23

 Richard III

/For English summary scroll below/

Двама фалирали търговци на автоаксесоари представят своята версия на историята за кървавия крал Ричард - една от най-поставяните в Шекспировия канон. Представлението е на английски. /Елате, дори да не се смятате за англоговорещи! Даваме обяснения в хода на играта :)/

Копродукция на Субтеатър и Ателие Пластелин.
С участието на Мартин Ноев и Я.К. Йондин.
Билети 15 и 20 лева.
Начало 19.00
Местата са ограничени - моля, резервирайте на 0899895521/0877041858
Спектакълът е подкрепен от Столична програма "Култура".

Atelie Plastellin has the pleasure of inviting you to Subtheatre's version of "Richard III" by Shakespeare. The performance is in English and is produced with the financial support of the Program "Culture"of Sofia Municipality, 2018.
You will have the chance to see the story of the ruthless Richard, Duke of Gloucester who eliminates all his rivals to become king. The play is performed by two individuals who normally sell motor oil and car accessories, and whose business went bust a while ago ousted by the merciless competition. They decided to learn from their mistakes and enrolled in a marketing management course, where their mentors advised them to be more aggressive and eventually put them in a role game with villain characters from literature. This is how they came to know Richard...
The motor oil retailers will present their new marketing strategy using the play by Shakespeare as a guide, Richard as a mentor, and lots of empty plastic motor oil bottles as puppets to stand for more than 20 characters in the play!
With @Martin Noev and @Yavor Kostov- Yondin
We start at 7.00 pm.
Tickets on entrance. Price 15 & 20 leva.
Book on 0899 895521 /0877041858 /number of seats 20!/

SKIN 21.01- 03.02 2023

 

SKIN 

Mултимедиен проект, напомнящ ни, че може да излезем от кожата си и да се разхождаме на места, където нищо познато не ни очаква.

Skin включва в себе си няколко медии.

Фотография, анимация и обект.

Кой?

По идея на Gaby Grigorova 

www.konjitsuu.com

instagram

Фотограф: Ivelina Doncheva 

instagram

Ambient sound:

 instagram

Стил: Cyberpunk

Мултимедийно представяне:

Експониране на авторски принтове и фотографии

Анимация със звук (minimal wave/postpunk).

С подкрепата на Национален Фонд “Култура”

Събитията в Ателие Пластелин се осъществяват с подкрепата на "Арт портали - 10 години Джобен Фестивал и 14 години Ателие Пластелин" по Едногодишен грант към Национален фонд "Култура".

#NationalCultureFund #НацоналенФондКултура #AteliePlastelin #АтелиеПластелин 

Предмет- обща изложба

 Предмет

Обща изложба на тема "Предмет" с участието на младите художници:

Дамяна Велкова, Крис Вънекова, Делян Сайков, Ехен,
Леа Сара Сойър, Гленда Куччи, Константин Димитров

Изложбата ще бъде представена в Ателие Пластелин от 14.01 до 21.01.2023 г.

Откриване: 19:00 ч. на 14.01.2023 г. (събота)
Ателие Пластелин, ул "Цар Симеон" 48

Вътрешният ни свят се простира далеч отвъд кожата ни. Виждаме части от нас в нашите предмети, търсим се в осезаемата, видимата част на времето и пространството. Предметите разказват нашите истории. Грижим се за тях, унищожаваме ги. Разпознаваме ги отново след дни или дори години на забрава.

Къде сме ние в тази материална реалност? Не са ли предметите дотолкова одушевени, колкото са и притежателите им?

Колектив от млади художници ви представя “Предмет” - визуален проект, чрез който всеки от нас цели да сподели своята съкровена връзка с предмета, разгръщайки максимално границите на дефиницията.

Разглеждаме предмета като спомен - един символ, за който фантомът от миналото да се вкопчи. Питаме се: не е ли домът също предмет, едно монументално олицетворение на човека? Кога е пространството пълно с душа, кога е празно и грозно? Кога започва връзката ни с предмета - не са ли играчките първата реалност на децата, съживени от въображението им? Или същински осъзнаваме що за свят е това, когато видим женствеността опредметена през патриархалната призма? Предметът може да е канал за медитация, невинна част от битието. Предметът може да е чист, мръсен, пренебрегнат, почитан - огледало на връзката ни с нас самите, отражение на пътя ни през справянето с травматични преживявания.

Материалното е неизбежна и променлива част от нашата природа. Чрез него се опознаваме, променяме и помним.

Предметът е това, което свързва всички нас.

Събитията в Ателие Пластелин се осъществяват с подкрепата на "Арт портали - 10 години Джобен Фестивал и 14 години Ателие Пластелин" по Едногодишен грант към Национален фонд "Култура".

#NationalCultureFund #НацоналенФондКултура #AteliePlastelin #АтелиеПластелин 

Други стъпки от Самюъл Бекет

Други стъпки

 "Други стъпки" /"Stirrings still"/ е последното произведение в проза на Самюъл Бекет. "Една нощ, както седеше на своята маса с глава върху ръцете, той видя себе си да става и да тръгва...". Това е началото на едно пътуване на предела на разказваемото. Героят се отказва от "разумността" на сетивата си, за да потъне в неподозирани измерения на съществуването.

Фотограф Mihaela Aroyo

Превод и изпълнение: Явор Костов - Йондин.
Режисьор: Янко Велков - Янец
Художник: Соня Деспотова
Начало: 19.30ч
Билети: 15 лв. /продават се на входа/
Тел. за резервации 0899895521

Събитията в Ателие Пластелин се осъществяват с подкрепата на "Арт портали - 10 години Джобен Фестивал и 14 години Ателие Пластелин" по Едногодишен грант към Национален фонд "Култура".

#NationalCultureFund #НацоналенФондКултура #AteliePlastelin #АтелиеПластелин