Предизпитен концерт на Дамяна Велкова- Маня

Предизпитен концерт
Дамяна Велкова
- Маня

Julius Klengel, Concertino No: 1 in C-Dur
Dotzauer, etude 25
« Песенка жнецов»

Начало 19:00 часа, 7 юни 2018

Shakespeare In The Basement: Measure for Measure & Richard III

"Atelie Plastelin" and "Subtheatre" are proud to present their new project "Shakespeare in the Basement" which offers fresh interpretations of plays by Shakespeare done in English by professionals but through the eyes and with the understanding of complete non-professionals. We dive in the minds of ordinary people who interpret the stories and build the characters in their own idiosyncratic way. Our first titles are
"Measure for Measure"
with Yavor Kostov - Yondin
and
"Richard III".
with Yavor Kostov - Yondin and Martin Noev

"Measure for measure"
Jelyazko ‘Ironman’ Totev is a probationer now, after serving a year in the Kasichene penitentiary. As part of his public service program, and following the social impact agenda he has committed to, he chose to put on stage “Measure for Measure” by William Shakespeare (being play about The Law), where he is a solo actor using puppets and objects. The production hasn’t been seen and approved by the probation officers, yet. You are kindly invited to be the audience at the very presentation in front of the commission!

"Richard III" is presented by two bankrupt motor oil retailers who attended a qualification course in marketing management. Their mentor introduced them to the book "Play Shakespeare & Improve Your Sales!" so their final presentation of market strategy follows the path of the ruthless villain king seen in the context of severe competition and elimination of small businesses. They use plastic bottles and other pieces of motor oil packaging. The performance will be raising money for their new venture. Come to support them!
Suitable for English speakers over 14.
The performances are on:
16.06. at 19.30
and
29.07 at 19.00
FREE ENTRANCE
for reservations call +359 899 895521

Джобен Фестивал - пролет 2018

ПРОГРАМА НА „ДЖОБЕН ФЕСТИВАЛ – ПРОЛЕТ 2018“
ПЕТЪК 27.04.2018 Г.
19.30 "КАКВО НОСИШ В ДЖОБА СИ" - изложба
19.40 "СВЕТЛИНИ И СЕНКИ" изложба на Деница Михайлова (Denitsa Mihaylova)
19.50 "ПОРТРЕТ НА ДЕВОЙКА НА ФОНА НА ВРЕМЕТО/ PORTRAIT OF A GIRL ON THE BACKGROUND OF TIME" литературно четене на Тодор Стоянов / literary reading of Todor Stoyanov
20.05 ПАУЗА 15 МИН.
20.20 ДУО "М & Б" / DUO "M & B" - Изпълнение на български и чужди джаз пиеси на пиано и контрабас на дуото проф. Симеон Венков (Simeon Venkov) и Свобода Боздуганова (Svoboda Bozduganova)
20.50 ПАУЗА 10 МИН.
21.00 „МОЛЯ ТЕ, НЕПТУНЕ“ Детски игрален филм с автор на идеята: Ралица Филипова (Ралица Филипова), режисьор: Петър Гайтанджиев
21.15 „ПО СТЪПКИТЕ НА ПРЕДЦИТЕ НИ В ОКСИТАНИЯ“ док. филм на Момчил Ап. Карамитев (Апостол Карамитев (Momchil Apostolov Karamitev))
21.45 ПАУЗА 10 МИН.
22.00 - 22.30 - "ДИОГЕН БЕ БАТЕ" концерт на Денис Апов (Денис Апов)
СЪБОТА 28.04.2018 Г.
19.30 "5 РИСУНКИ ОТ ТЕФТЕРИ / 5 NOTEBOOK DRAWINGS" изложба на Боряна Пандова / exhibition of Boryana Pandova Buria Pandova
19.50 ПАУЗА 10 МИН.
20.00 "ПЛАВАЩИ ДУМИ//FLOATING WORDS" пърформанс на Весислава Савова /Performance of Vessislava Savova
20.15 ПАУЗА 10 МИН.
20.25 " ВИКИНГИ СРЕЩУ БЪЛГАРИ (VIKINGS VERSUS BULGARIANS) -Демонстративна историческа битка (A demonstration historical battle) Konstantin Kolev
20.55 ПАУЗА 5 МИН.
21.00 "ФАУСТ: ТЪМНИТЕ СВЪРТАЛИЩА НА ЛЮБОВТА FAUST: LOVE'S MURKY DOMAIN" - част от представление - работа в процес на Субтеатър /Fragment of a theatre performance - work in progress of Subtheatre Yavor Kostov
21.35 ПАУЗА 10 МИН.
21.45 „СРЕДНОЩНА ЕЛЕГИЯ / MIDNIGHT ELEGY”- Късометражен анимационен филм на режисьора Силвия Иванова / Short animated film of Silviya Ivanova
21.55 "ДА СЕ ИЗГУБИШ НАРОЧНО" Крис Захариев, Ясен Атанасов и Анастас Шипков
20.05 ПАУЗА 5 МИН.
22.10 - 22.40 „ЕТЮДИ В ПРОЗА И СТИХ” рецитал на Виктор Макаров Victor Olegovich Makarov

НЕДЕЛЯ 29.04.2018 Г.
18.30 „БЕЗ РАМКА” - Изложба на Иван Димитров
18.40 "ИЗГУБЕНАТА МУЗИКА НА МОЯТА ЗЕМЯ" - изложба на Валентина Григорова – Vanda
18.50 "ЧЕРНОТО И БЯЛОТО В ОБРАТНАТА СТРАНА НА ИСТИНАТА" лит. четене на Десислава Стоянова и Силвия Топурска (Silvia Topurska)
19.00 ПАУЗА 10 МИН.
19.10 "ДУШАТА МИ Е СТОН" - поетично-музикален рецитал автор- сценарий Георги Гайтаников музика, визия и продуцент С.Венков Simeon Venkov
19.45 ПАУЗА 5 МИН.
19.50 "ПРЕД ВАС СТОЯ ЩАСТЛИВА" представяне на стихове от Рина Ести, участват : Никол Василева и Екатерина Стоянова Екатерина Стоянова
20.05 ПАУЗА 10 МИН.
20.15 ПРОИЗВЕДЕНИЯ ОТ ПРОЕКТА "СВИРЕНЕ НА ДЪГИ"- изложба и пърформънс на Поло Оконе (Poullo Oconne)
20.45 ПАУЗА 10 МИН.
20.55 "КИНЕДОК (KineDok)" представя "ВЛАК КЪМ ЗРЕЛОСТТА" - унгарски документален филм на Klára Trencsényi (Activist38)
22.15 ПАУЗА 5 МИН.
22.25 - 22.55 "ЕЛЕКТРОННА МУЗИКА СЪС СВОБОДЕН ХАРАКТЕР / FREE-SPIRITED ELECTRONIC MUSIC" DJ Set от Денис (DSH!) Шипочки / Denis (DSH!) Denis Shipochki

Свирене на дъги 21.04.18

Пърформънсът "Свирене на дъги" на Поло Оконе отново е на сцена. С нова версия и подобрен вариант, ви каним на 21 Април от 18:00 часа (Събота). Историята разказва за две същества, ситуирани в своите собствени мисли и емоции. Светът е това, което мислят и преживяват. Бог гледа себе си в огледало и съзерцава себе си, така се раждат героите на космичната драма. Образът среща своя източник и двамата забравят кои са, сменят ролите си и поемат по пътя на усуканите нишки на Божественото було.

Пърформънсът е част от синергичният проект със същото име "Свирене на дъги", стартиран миналата година на 14 ноември в Ателие Пластелин. Втората версия адаптирана към "специфични" контексти очаквайте на 29 Април, като част от Джобен Фестивал!

Текст: Крис Енчев
Изпълнение и импро: Константин Кучев, Борислав Стоянов
Музика: Красимир Спиридонов
Тонрежисура: Бранимир Петров
Сценарий, Хореография, Реализация: Поло Оконе

Вход: Дарения

Някакви хора

Някога, някъде, при някакви обстоятелства, някакви хора правеха каквото могат. Случаят все още се разследва.

Празничен концерт на Александър Евтимов – Шаманчето, д-р Маленски и Янко Велков – Янец.

Вдъхновен от движенията „направи си сам“ и ТНТМ.

Вход: 5 лв.
Дрескод: Калцуни и предпазни каски.

 

Преминаване

Поло Оконе и Ателие Пластелин представят, Ирортопод. Тя е вярната грешка в наблюдаемата Вселена. Името и започва с корен квадратен от минус единица(√-1 =i). Паднала от нищото, преминава през светът на повдигнатата истина. Увеличава плътността си в резки преориентаций, натрупва се в тежки маси, смазващи веществото, излиза с експлозия. Ира Стоянова не знае, защо Атомите се събират заедно, тя не знае нищо!? Като кацнал Ксеноморф на ръба на гравитацията предизвиква разходящи метаморфози в пространството. „Това Тяло не е мое, не ме слуша! Понякога моят дух на Извънземен Октопод изявява себе си във вид на грешки -#+/*%:?*/%;?()“ Това е съществото на октоподните грешки Ирортопод!–въображаемо същество-вещество … .::%0)
„Преминаване“ е името на настоящият пърформънс, който е частот отворения синергичен проект „Свирене на Дъги“ на Поло Оконе. В него автора заедно със съществото Ирортопод, изследват спонтанността и хаоса. Непредзададеното среща светът на повдигната истина. В свят на конкуриращи се механизми, институционални регламенти, не се забелязват малките неща провокиращи и дразнещи големите графици. Ще премине ли Ирортопод и преодолее силната гравитация? Заповядайте на 15 март 2018 г. от 19 00 ч. да преминем заедно, поне за малко!
Сценарий , реализация, хореография, сценография: Поло Оконе (Калоян Димитров)
Сценарий, хореография, изпълнение, сценография : Ирортопод (Ира Стоянова) (fb: Irr%ktopus)
С подкрепата на Ателие Пластелин.

ВХОД: Дарения

 

X-ти юбилеен рожден ден на Ателие Пластелин

Здравейте,
остана един ден до 8 март 2018 г., когато нашето Ателие навършва 10 години.
Ателие Пластелин е един от важните културни центрове за съвременно изкуство, не само в София, но и в страната. Ние успяхме без зависимост от институциите да оцелеем това десетилетие и по този начин да не изменим стила си и да се поддадем на комерсиалното.
Ателието е дом, както на големи имена в изкуството, така и на дебютиращи артисти.
Ще отпразнуваме нашият юбилей на 8 март 2018 г. от 19.00ч в Ателие Пластелин (гр. София, ул. Цар Симеон №48)
ЗАПОВЯДАЙТЕ!!!