Инферно: пътуване към Ада на Данте: 18, 19 и 21 април

Ателие Пластелин и Субтеатър ви канят на театрално пътуване през поемата "Ад" на Данте Алигиери.

На 18, 19 и 21 април 2024 от 19:30 часа.
Използват се елементи на аудио-театъра, променадния театър /театър-разходка/, телевизионното шоу и театъра на сетивата. Публиката е ограничена до 18 човека, така че резервацията е задължителна.
Представлението е създадено с колективното усилие на екипа на Ателие Пластелин:: Николина Богданова, Деница Гаджева, Ренета Иванова, Янко Велков - Янец, Светослав Николов, Мартин Ноев, Станислав Пеев, Явор Костов - Йондин.
Използвани са фрагменти от поемата "Ад" на Данте в превод на Иван Иванов и Любен Любенов
Концепция, авторски текст и постановка: Я.К.Йондин и Субтеатър
Художник: Николина Богданова.
Видео заснемане, обработка и клип Галя Тодорова
Проектът е подкрепен от Национален фонд "Култура", програма "Публики"
Цена на билета 20 лв.
Резервации на тел. 0899895521
Можете да изпратите и съобщение на ФБ страницата на Ателие Пластелин.
Началната точка на представлението е в градинката на ъгъла на улиците Екзарх Йосиф и Будапеща!
https://maps.app.goo.gl/X9zaUKf4xEnU6NoE7

Билетите може да закупите през публикувания линк или на място от до 15 минути преди представлението.

#NationalCultureFund #НацоналенФондКултура #AteliePlastelin #АтелиеПластелин

КОПУЛА, изложба

Изложба на Боряна Симеонова, Галя Тодорова, Ивет Петрова и Огнян Белстойнев

22-28 февруари

Откриване: 22 февруари, 18 ч.

Копула означава „свързване“ - под каквато и да е форма. Било то в теорията на вероятностите, където се ползва за обяснение на зависимостта между случайни величини или в езикознанието, където свързва по̀длога с допълнението.

И все пак на най-първо място ни звучи правилно.

Това, което ще видите изложено чрез няколко визуални способа са случайно зърнати гледки, немалко от които пораждат съмнения дали изобщо са се случили. Не толкова до око, колкото до това да си бил на правилните място и време е причината тези кадри въобще да ги има. Ще ни се да вярваме, че са ни чакали да ги уловим, но всъщност всички техни качества са така или иначе там, дори и невидяни. Не е изключено да ви се сторят сурови, абсурдни и хаотични - не би било и без причина - и въпреки това нямаме за цел да ви казваме как сме ги възприели - те са много повече от това.

ПАНЕЛКИ, обща изложба

23- 26ти януари 2024

Заповядайте на откриването на 23 януари, вторник от 19:00 часа! 

Изложбата продължава до 26-ти януари.

Разговор между Георги, Дамяна, Константин, Леа, Никола и Теодор:

Д
- ако искате всеки да напише краткопредложение за описание за събитието във фейсбук и да го комбинираме @Georgi @Leah Sarah @Te @Nikola @Константин
Л
- Oo ami az ne znam trqbva da pomislq
Д
- не е нужно да е дълго
- едно-две изречения
К
- Напиши просто “добре дошли в гетото“.
- Или “в махалата“, ако мислите, че е по-подходящо.
Т
- нека да е нещо малко по приветливо и културно
- да не е като текст на памеца
Л
- Da plz
Д
- tova si go scriinshotvam
- lulin squad baby az sum primetime

Facebook

Въображението мъртво си представете

на 20.01.2024

от 19: 30 часа.

от Самюъл Бекет е един от поредицата „текстове на затворени пространства” – странни, често фрагментарни минималистични текстове, които Бекет пише през 60-тте, в които героите обикновено са безмълвни тела.

Привлече ме неговата меланхолична и красива загадъчност, безкрайно многото въпроси, които оставя след себе си.

/Я.К.Йондин/

"Представи си, че е абсолютно тъмно и тихо, вратата на мазето е затворена, отвън по паважа преминава каруца, а вероятността да си спомниш как точно се слиза и съответно излиза от въпросното мазе разбива въображаемия ти вероятностно-метър в долния край на скалата.

Представи си, че не си сам в това затворено пространстово - със сигурност би трябвало да има актьор. Човекът, който затваря вратата отвътре също е там, но в тишината има и други хора - местата са общо 11.

"Като кажа "Представете си" и нещото е наполовина тук...", казва актьорът по друг повод, а в случая светва една крушка и следващите 40 минути - Бекет." /Елена Пенева за Sofia Live/

линк към билети

Превод и изпълнение Явор Костов-Йондин

Режисьор Янко Велков-Янец

Художник Соня Деспотова

Вход 10 лв.

Imagination Dead Imagine by S. Beckett

на 17.01.2024 

от 19:30 часа

Imagination Dead Imagine 

By Samuel Beckett

/performеd in English/

No trace anywhere of life, you say, pah, no difficulty there, imagination not dead yet, yes, dead, good, imagination dead imagine."

An enigmatic 1000-word story written by Beckett in the 1960s and “distilled” by him over years into a taut, haunting monologue. In this rarely seen work, author and character, black and white, hot and cold, man and woman,oppose each other and mingle in a both despairing and elevating vision.

Actor and translator: Yavor Kostov

Director: Yanko Velkov-Yanetz

Stage designer: Sonya Despotova

tickets 10 leva

book on 0899895521